中秋节:今年’s reading list!

好像就在昨天,我们在车库的箱子里翻腾,寻找灯笼并准备月饼。又到了中秋节的早晨。在许多亚洲文化中非常特殊的传统在中国和越南,这都是团圆的庆祝活动。用中文说,团圆在阴阳之间。恋人之间的团圆。在我丈夫’越南文化是家庭的一种。父母经过长时间的收获后返回那里与孩子团聚。庆祝活动的重点是关注孩子们。重新恢复父母与子女之间在收获期间错过的纽带的一天。 (有关更多信息,请参阅我们的2015年庆典 发布一种 )

今天晚些时候,我们’会把灯笼串起来,打磨我们最喜欢的茶具,搭配月饼。但是,在这个特殊的日子里,我喜欢做一些事情,例如寻找文学作品或其他故事,以更好地与他们分享越南的遗产。它’也是他们的祖父母(Ong和Ba)为确保家庭安全和光明未来而付出的巨大牺牲的美好时光。我丈夫八岁时,他和他的父亲逃离越南,乘坐小船沿着河水漂流,接着又是另一艘,将他们带走,再与另外三十名惊恐而勇敢的人一起出海。他的妈妈和兄弟姐妹将在大约一年后逃脱。就在上周末,我岳父为我重新计算了旅程。我已经听过很多次了,但是每次讲完,他总是会发现一些新的东西。我可以看到他和我丈夫的影像,就像在我脑海中奔跑的电影一样。我想象这艘船装满了水,而我的岳父拼命地试图用一个水桶把它穿过。我看到我的丈夫,一个孩子,和我们最大的弱者一样大,由于饥饿和脱水而意识逐渐淡出。当他告诉我这家令人难以置信的商店时,我一直在想我是多么感谢他。如果不是’为了他对家人和他的英勇的希望和梦想,我今天没有和我的丈夫和三个漂亮的孩子一起过的生活。

我认为这是我拥抱丈夫的重要原因’的文化太多了。我不’希望在他们登上那艘船之前把它全部丢掉。我想确保它继续在我的孩子们身上’一生,并世世代代。为了今天的生活,我们为此付出了很多牺牲,’重要的是我们要保持文化活力。作为美国人,我当然有并且仍然有很多东西要学习越南文化和历史。研究习俗和民俗确实很有意义。我丈夫说我现在比他了解更多!我不得不说我宁愿享受并有机会教他一两件事。

因此,在这里,我与您分享我们的2017年中秋节书单,以供您与孩子们一起学习和阅读。我强烈推荐Anh Do’的传记,供您轻松阅读。他的家庭’我丈夫的旅途有很多相似之处’s (and many other ‘boat people’)。它充满了灵感和希望。对于您的孩子来说,这里的读物也是如此:


祝大家在收获的月光下tea饮茶,沉迷月饼时度过一个美好的夜晚。我们’将通过社交媒体发布庆祝活动的图片。

带着感激,

梅根xx

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *